?

Log in

No account? Create an account
я и новогодние обещания. - Show must go on!

> Свежие записи
> Архив
> Друзья
> Личная информация

Январь 16, 2009


Previous Entry Поделиться Next Entry
02:14 am - я и новогодние обещания.

Новый год - новая жизнь.
"будет еще понедельник", - говорит моя мама, ностальгически жуя хлеб с майонезом и отмахиваясь изгибом бровей от мыслей о диете.
но Новый год - это большой понедельник, такие не так часто случаются. надо пользоваться, вычеркивая пункты из очередного списка "а в этом году я обязательно..."

английский.
в выходные хожу с книжкой по грамматике и тетрадкой, куда скрупулезно записываю "самое ценное". и даже подчеркиваю что-то зеленой ручкой, рисую стрелочки и блоки. "хорошо, что разговорилась в Италии... боже мой, что у меня за акцент!... да ладно, хуже не будет. куда уж хуже после испанского и преподавательницы с американским...  спокойно!"
сегодня, идя на тест.. "только бы не elementary.... ну пусть бы intermediate!". беру листочек с тестом - "ха! фигня какая - что, сложнее после проверки этого дадут?" спешненько заполняю пробелы.. разговариваем с преподавателем о моем бывшем любимом месте в Москве, где теперь стоит пешеходный мост им. Лужкова, затем об итальянской кухне и "bocca de la verita" с дырой истины и страхом - а вдруг руку откусит? "rather fluent" появляется на моем тесте. от волнения путаю вторую и третью форму "левых" глаголов в сослагательных разряда "если бы тогда, но увы".
"а вы читаете что-нибудь на английском?". "да", - киваю. - "гарри поттера прочитала книгу. не слишком сложно было". "а сейчас?" "Моэма. короткие рассказы". "ну и как?". "ой, хорошо. все понимаю, только сказать не могу. как собака".

итог- шестой уровень. "только не все там, может быть, будут говорить так хорошо, как вы..." 
а затем, если захочу, деловой английский или совершенствование - лексика, идиомы.. 
Господа, я пребываю в шоке. ощущение, будто я всех на.. кхм. очень сильно обманула. 
но несмотря на не слишком чистую совесть, очень горжусь и довольна собой. все же выложилась.. а теперь не буду отрываться в ближайший месяц от учебников и книг, чтобы не быть совсем уж лохом в группе upper-intermediate, перешедших на шестой уровень.


(12 комментариев | Оставить комментарий)

Comments:


[User Picture]
From:vagifchik
Date:Январь 16, 2007 06:15 am
(Link)
вот видишь, а ты переживала:)
знание не пропьешь! Мои поздравления. А куда ходила?
[User Picture]
From:alise_o
Date:Январь 16, 2007 10:32 am
(Link)
в МИД :)
[User Picture]
From:vanilla_crime
Date:Январь 16, 2007 07:16 am
(Link)
Отлично!

Скажи, а ты в итоге куда пошла?
[User Picture]
From:alise_o
Date:Январь 16, 2007 10:38 am
(Link)
в МИД, там и тестирование проходила. сначала грамматику повторять, потом за лексику возьмусь.. :)
[User Picture]
From:mouseka
Date:Январь 16, 2007 08:03 am
(Link)
умничка! Удачи:)
[User Picture]
From:alise_o
Date:Январь 16, 2007 10:39 am
(Link)
спасибо :)
[User Picture]
From:__veronique__
Date:Январь 16, 2007 08:59 am
(Link)
лужков мост напротив репинского парка)?
люблю вообещ жэтот уголок москвы от толмаческого переулка с его Джусто и Альдебараном, портмо Третьяковку, новый строящийся дом в Лаврушинском и этот мост. и набережную там)
[User Picture]
From:alise_o
Date:Январь 16, 2007 10:26 am
(Link)
не совсем :) который рядом с Храмом Христа-Спасителя. у меня там набережная любимая была, у воды можно посидеть было.. там спокойно так. было, опять же :)
[User Picture]
From:__veronique__
Date:Январь 16, 2007 10:28 am
(Link)
это же патриарший мост?
[User Picture]
From:drgrishka
Date:Январь 17, 2007 05:16 am
(Link)
ну если потребуется помощь с идиомами и т.д. свистни. В ответ ты меня можешь учит правилно ставить (или не ставить) дефис. :-) Да и русским идиомам конца 20-го, начала 21-го векa. :-)

А в общем мои поздра...
[User Picture]
From:alise_o
Date:Январь 18, 2007 03:40 pm
(Link)
по ходу, мне нужна помощь со ВСЕМ :) уже два дня парюсь сама, но вроде ничего, даже что-то уже выучила :)
[User Picture]
From:drgrishka
Date:Январь 18, 2007 04:10 pm
(Link)
Whatever help you need, I am willing to provide. :-)

> Go to Top
LiveJournal.com